German Shepherds Forum banner

1 - 4 of 4 Posts

·
Registered
Joined
·
2,226 Posts
Discussion Starter #1
Farkaskutya or Nemet Juhasz Kutya?

My relatives keep referring to Jax as a "farkaskutya" [translation: wolf-dog] but is that even a breed??
 

·
Super Moderator
Joined
·
16,941 Posts
Farkaskutya is what we referred to in the house when speaking of German Shepherds when I was a kid. I don't think it is the official breed name, but a common usage name. I don't remember ever hearing anyone use Nemet Juhaszkutya, which I googled and is the official breed name in Hungarian. Though I did find a Hungarian article that said that the common reference to the GSD as a wolf dog is just based on the dog's looks.

Same as in French. The official breed is Berger Allemand (German Shepherd), but when I was growing up in Quebec, my reading books called the dogs Chien Loup (Wolf Dog), and so did everyone else in normal conversation.
 
1 - 4 of 4 Posts
Top