OK, at a last resort, how about this? You adopt him so you can make the best decision for this poor dog. Like Aly, I find this a heart breaking story. Give him a few good days on pain meds and put him down when that time comes. Then find another land lady so you don't have to maintain this, seemingly unhealthy, friendship if it bothers you and having to witness all this heartache.