what did they give for pain? can you stick it in her mouth toward the back of her throat so she can take it?
refusal to eat might be okay as long as she is drinking
tonight if she refuses dinner again maybe mix in a little can food or cottage cheese to make it interesting
but if she refuses even then it is worth a call to the vet