Go to a veterinarian. Get an X-ray and see how many pups she has. Now. You guys are totally unprepared for a litter. She is physically limited. She needs constant supervision. She needs to he brought into the house, not left in the garden.
Find an emergency vet, load her up and go.
"So that others may live"