Treats. Or give him a raw bone to chew on while you do it.
You can have someone give i treats to keep him distracted while you administer the drops. A kicking dog is not fun when you're trying to help them.
I kinda treated "ear cleaning" like nail clipping. Make it a positive experience with lots of treats and a party afterwards.