It's very possible he could be making her anxious with his barking and quick movements. I have a reactive GSD and do not take her places with my GSD puppy because I don't want him to learn from her. Work them separately and see how that goes.
Seger vom Sitz von der Hose
Forever loved and missed.....Banshee
~The strength of one's opinion should not exceed their knowledge on the matter~