Michelle, I'm glad you got to this thread first!
Do not force a awkward relationship between your son & dog. Allow it to happen naturally. You have a unrealistic expectation of what they should look like together & this has led to disappointment on your part. Your dog is not being rude...at all. I echo the toddler & dog are always supervised, not left alone.