We had this.
I thought it was pano but it turned out to be a shoulder muscle pull.
The vet prescribed Rimadyl but I just rested him in his crate and gave Arnica.
Healed in about a week.
Hope your boy feels better soon!
Norden von Narnia (Hans) DOB 1-15-2012