I would try the warm compresses, some also do 'sitz' baths in epsom salt warm water.
Less licking is good, but you want to keep a close eye on it so it doesn't "blow"..
If this course of antibiotics doesn't work,I would seriously consider removing the glands before they back up/start developing fistulas..
Danger Danger vom Kleinen Hain aka Masi
"Angel" Jakoda's Bewitchen Sami CD OA OAJ OAC NGC OJC RS-O GS-N JS-O TT HIC CGC
"Angel" Steinwald's Four x Four CGC HIC TT
"Angel" Harmonyhill's Hy Jynx NA NAJ NAC NJC RS-N JS-N HIC
"Angel" Jakoda's Jagged Edge