They are Sam's horses and the horses are at Sams. Laura did the favor of going over to do some chores for her.
If it's Sam's place and Sam's horses it is his responsibility to make sure poison is no where that an animal can get into it. And it's his responsibility to make sure the animals are secured in their stalls.
what a court would say? who knows...