He's not hyper because of protein. If it's food related, it's the carbs in his food that's causing all the extra energy. Protein has nothing to do with it.
If I were to guess, it probably has nothing to do with his diet at all though. Some dogs are just hyperactive and just don't have "off buttons".