Perhaps keep her in a crate for a bit? Let her relax in the new smells. place the dominant dogs bedding in her crate? Get used to the smell that way? I'd even chance taking everyone out for a LONG walk as soon as you get there so they can all get tired out and THEN meeting eachother.
When Sabo was 10-13 weeks we trained with toys only that way he could be hyper, but would naturally give me the responses I wanted, and no fingers were chewed in those weeks. LOL