Mines was like this. She only did bathroom times at home. She didn't potty anywhere else unless it was an emergency for a long time. Even though she is passed that I think she still prefers to use what thinks is her bathroom.
I didn't do anything to get her passed it. I figured if she had to go bad enough she would if given chances.